Nguồn gốc tiếng Ả Rập làm nền tảng cho các tên Hồi giáo, Turkic, Tatar, Ba Tư và Iran. Chúng thường được hình thành từ một chuỗi dài các tên. Mỗi cái tên đều có ý nghĩa độc đáo và cách phát âm đẹp. Hầu hết các tên trong tiếng Ả Rập đều gắn liền với đức tin Hồi giáo.
Hướng dẫn
Bước 1
Các thành phần chính được tìm thấy trong các tên có nguồn gốc Ả Rập: "alam" - tên đầu tiên khi sinh ra; "Nasab" - tên của người cha (tương ứng với từ viết tắt của tiếng Nga); "Lasab" - một chức danh hoặc biệt hiệu (phản ánh phẩm chất cá nhân hoặc ngoại hình, địa vị xã hội); "Nisba" là tên quốc gia hoặc nơi sinh.
Bước 2
Tên nghề nghiệp, chức vụ hoặc tên của trường tôn giáo cũng có thể là một phần của tên người. Tên nam khó hơn tên nữ vì họ có biệt hiệu và chức danh. Bây giờ tên Ả Rập đã trở nên phổ biến ở các quốc gia và châu lục khác. Một số đã ra quốc tế.
Bước 3
Amin (tiếng Ả Rập-Ossetia). Được dịch là "đáng tin cậy, trung thực." Tên có nguồn gốc từ nữ - Amina. Amina là mẹ của nhà tiên tri Muhammad.
Bước 4
Marat (tiếng Tatar). Có nghĩa là "mong muốn". Tên này được sử dụng rộng rãi sau cuộc Cách mạng Pháp ở Liên Xô, do Jean-Paul Marat lãnh đạo. Thông thường tên được sử dụng bởi người Tatars, nhưng sau cuộc cách mạng, nó đã trở thành quốc tế.
Bước 5
Rustam (tiếng Ba Tư). Nó được dịch là "khổng lồ". Tên đầu tiên được nhắc đến là trong sử thi "The Book of Kings", viết bằng tiếng Ba Tư. Theo thời gian, những cái tên ban đầu Rustem, Rustan xuất hiện. Đối với người Slav, cái tên nghe giống như Ruslan, đối với người Thổ Nhĩ Kỳ - Arslan.
Bước 6
Timur (tiếng Ba Tư-Thổ Nhĩ Kỳ). Tên là một từ viết tắt đơn giản của Tamerlane. Từ "sắt" của người Mông Cổ. Một biến thể của tên - Damir, được hình thành từ "dal" và "world". Ban đầu từ anh ta, tên nữ là Damira "mạnh mẽ", phổ biến trong người Tatar và Bashkir.
Bước 7
Zara (Hồi giáo). Được dịch theo nghĩa đen là "bình minh, buổi sáng bình minh." Theo một phiên bản, nó có nguồn gốc từ tiếng Đức với cách phát âm giống như tên Sarah. Nó là một phần của tên nam Nazar, Velizar, Lazar. Tên gọi này được phổ biến rộng rãi trong các dân tộc Hồi giáo, nhưng lời kêu gọi thường được sử dụng dưới dạng Zarina, Zafira và những người khác.
Bước 8
Lilia (tiếng Tatar-Armenia). Tên phổ biến giữa các dân tộc Turkic và Tatar. Cũng được sử dụng như Leila, Liliana. Nguồn gốc của cái tên gắn liền với tên của loài hoa cùng tên. Người phụ nữ đầu tiên trong Kinh thánh tên là Lilith, được hiểu là "sống về đêm".
Bước 9
Sabrina (Hồi giáo). Bắt nguồn từ tên của con sông ở Vương quốc Anh. Theo một trong những truyền thuyết kể lại rằng, công chúa Sabrina vì tình yêu không hạnh phúc đã bị chết đuối ở vùng nước của con sông nên đã đặt tên cho nàng. Thay mặt cho nhóm - Rina, Zabrina, Binet.
Bước 10
Tina (tiếng Ả Rập-Gruzia). Nó được dịch từ tiếng Ả Rập là "vả". Lá vả đã được sử dụng để chữa bệnh, từ đó Tina có nghĩa là "khỏe mạnh".
Bước 11
Shakira (Tatar). Dịch theo nghĩa đen từ tiếng Ả Rập là "biết ơn". Tên có nguồn gốc từ nam tính - Shakir. Cái tên nhỏ bé Cyrus đã trở thành một cái tên riêng biệt.
